Вне закона (1943)

Джейн Рассел получила роль после общенационального поиска актрисы с большой грудью, организованного Говардом Хьюзом .

Говард Хьюз использовал свои инженерные навыки, чтобы разработать новый консольный бюстгальтер на косточках, чтобы подчеркнуть ее фигуру. Хьюз добавил изогнутые стержни из структурной стали, которые были вшиты в бюстгальтер под каждой чашечкой груди и соединены с бретельками бюстгальтера. Такое расположение позволило приподнять грудь и отодвинуть бретельки бюстгальтера от шеи, обнажив большую часть ее груди. Вопреки многим сообщениям СМИ впоследствии, Джейн Рассел не носила бюстгальтер во время съемок; она сказала в своей автобиографии 1988 года, что бюстгальтер был настолько неудобным, что она тайно отказалась от него. Она написала, что «нелепое» приспособление причиняло ей такую ​​боль, что она носила его всего несколько минут, и вместо этого носила свой собственный бюстгальтер. Чтобы Хьюз не заметил, Рассел подложила под чашки салфетку и затянула бретельки, прежде чем вернуться на съемочную площадку. Позже она сказала: «Я никогда не носила его в «Вне закона», и он никогда не знал. Он не собирался снимать с меня одежду, чтобы проверить, надето ли оно на мне. Я просто сказала ему, что надето». Знаменитый бюстгальтер оказался в голливудском музее — ложном свидетеле мифа о пуш-апе.

Говард Хоукс хотел, чтобы Альберт Р. Брокколи работал помощником режиссера на этом фильме, но когда Говард Хьюз услышал об этом, он сказал: «Я не могу дать работу хорошему другу, студия будет очень расстроена!» Но Хоукс ответил: «Я хочу Кабби!» (Альберт Р. «Кабби» Брокколи, который позже прославился по фильмам о Джеймсе Бонде).

Кинодебют Джейн Рассел . После успеха фильма она подписала семилетний контракт с Говардом Хьюзом, но затем узнала, что он хотел использовать ее только в фильмах, где она была полуобнаженной.

Говард Хоукс начал как режиссер, но ушел через две недели, якобы чтобы снять Сержант Йорк (1941) . Однако Говард Хьюз , который каждый день привозил ежедневные материалы в Лос-Анджелес, жаловался, что Хоукс не уделяет достаточно времени съемкам, что, вероятно, ускорило его уход. Хьюз занял пост режиссера в декабре 1940 года и объявил, что все сцены будут пересняты Греггом Толандом , который заменил первоначального оператора Люсьена Балларда . Однако сценарист Жюль Фуртман заменил Хьюза в качестве режиссера 31 декабря 1940 года и часто после этого.

Джек Буэтел также официально дебютировал на экране в фильме «Вне закона» (1943) . Этот фильм серьезно помешал его карьере. В результате его контрактного соглашения с продюсером Говардом Хьюзом он не появлялся в других фильмах в течение семи лет. Хотя он регулярно появлялся в телесериале «Судья Рой Бин» (1955) и в довольно большом количестве других ролей, он ушел из кино в 1961 году в возрасте 46 лет.

Первый американский фильм, который бросил вызов «Производственному кодексу» офиса Хейса, который диктовал, что можно, а что нельзя показывать на экране.

В своей книге «Голливуд» Гарсон Канин написал, что однажды в Нью-Йорке они с Джорджем С. Кауфманом прогуливались по Бродвею и насчитали пять рекламных щитов с соблазнительной фотографией Джейн Рассел , рекламирующей этот фильм, что побудило Кауфмана заметить: «Им следовало бы назвать его «Распродажа двух сисек»».

Хотя фильм был закончен и защищен авторским правом в феврале 1941 года, его не показывали в кинотеатрах еще два года, в основном из-за проблем с цензурой, которые требовали сокращений и правок. К маю 1941 года Управление по контролю за производством (PCA: цензоры отрасли) согласилось одобрить фильм, но Говард Хьюз обнаружил, что многие государственные цензорские советы хотели гораздо больше сокращений, чем он был готов сделать, поэтому он отложил фильм до 02.05.1943, когда он, наконец, был впервые показан в кинотеатрах в Сан-Франциско в театре Geary в 115-минутной версии, которую мы, по сути, видим сегодня, и имел там успех, собрав 10 000 долларов за первую неделю. Это вызвало настоящую сенсацию, особенно после того, как Джейн Рассел и Джек Бьютел сыграли 20-минутную сцену, которая была вырезана из фильма после каждого показа. Еще больше проблем с его возможным выпуском в Нью-Йорке заставили Хьюза снова отложить картину.

Когда фильм был повторно выпущен в Сан-Франциско 23 апреля 1946 года, владелец кинотеатра был арестован за показ фильма, «оскорбительного для приличия». MPAA утверждала, что Говард Хьюз подменил копии и не показал версию, которая была одобрена. Хьюз ушел из MPAA и подал иск на 1 миллион долларов, требуя возмещения ущерба в тройном размере. Он проиграл иск и все апелляции. Несмотря на судебные тяжбы и многочисленные запреты, United Artists продолжали показывать фильм в 1946 и 1947 годах, и он установил рекорды почти везде, где его показывали. Первоначально запрещенный в Нью-Йорке, он был наконец показан 11 сентября 1947 года после того, как запрет был снят.

Артур Лофт указан в титрах как «Свенсон» в студийных записях, но эту роль сыграл Эдвард Пейл-старший , и Лофт не был замечен в фильме. Современные источники также перечисляют следующих актеров (с именами их персонажей) в качестве членов актерского состава: Нина Куартеро (Чита), Фрэнк Дариен (Коротышка), Карл Стокдейл (министр), Эд Брэди (депутат), Дик Эллиотт (Продавец) и Джон Шихан (Продавец). Ни один из этих актеров не был идентифицирован в фильме, но, возможно, они были в сценах, которые были вырезаны. Некоторые из этих персонажей могли быть в карете, которая видна прибывающей в город на очень дальнем плане.

Фотография 34 — это мексиканский постер 1946 года на пол-листа под названием «El Proscrito» с изображением Джека Бьютеля и Джейн Рассел в левом верхнем углу . Однако вставка, все еще находящаяся ближе к середине, взята из «Romance of the West » Эдди Дина ( 1946) и на ней изображены Вождь Громовая Туча , Джей Сильверхилс , Мэтти Руберт и еще несколько индейцев, Джек О'Ши и едва заметный Дин на заднем плане за решеткой тюремной камеры. Ни один из этих актеров не снимался в «The Outlaw».

Снятый в 1940-41 годах, но из-за проблем с цензурой показанный только в 1943 году. Джейн Рассел не видела законченный фильм до премьеры в 1943 году и посчитала его медленным и скучным.

В отличие от персонажа в фильме, настоящий Пэт Гарретт, шериф из Нью-Мексико, выследил и застрелил Билли Кида в 1881 году. До того, как стать законником, Гарретт был охотником на бизонов, ковбоем и техасским рейнджером. В 1882 году Гарретт написал книгу под названием «Подлинная жизнь Билли Кида». Работая фермером в 1902 году, он был застрелен неизвестным стрелком. Во многих фильмах снимался Пэт Гарретт, включая фильм MGM « Билли Кид» (1930), снятый Кингом Видором и с Уоллесом Бири в роли Гарретта; фильм « Я застрелил Билли Кида» (1950) ; и фильм «Пэт Гэрретт и Билли Кид» (1973), в котором Джеймс Коберн сыграл Гарретта. Хотя Док Холлидей был игроком и стрелком, как показано в фильме, он не был связан с Билли Кидом или Пэтом Гарретом. Наиболее известный по своей связи с Уайеттом Эрпом и Уильямом Баркли «Бэтом» Мастерсоном , Холлидей умер от туберкулеза и алкоголизма в 1887 году в возрасте 36 лет. Уолтеру Хьюстону было 58 лет во время съемок.


Независимо от намерений Говарда Хьюза , споры и судебный процесс по Вне закона (1943) заставили Голливуд обратить внимание на свое лицемерное отношение к сексу. В то время, когда супружеские пары на экране спали в отдельных односпальных кроватях, Хьюз смог показать соблазнительную молодую женщину, забирающуюся в постель с мужчиной, смелые шаги, которые последующие кинематографисты с удовольствием повторили, уйдя в закат.

Несмотря на жалобы и запреты, Вне закона (1943) побил рекорды кассовых сборов везде, где он был показан. В июне 1968 года сообщалось, что Вне закона (1943) собрал в прокате более 20 миллионов долларов.

В результате известности и споров, связанных с фильмом «Вне закона» (1943) , Джейн Рассел стала одной из любимых девушек пин-ап во время Второй мировой войны.

В титрах фильма говорится: «Говард Хьюз представляет свою постановку «Вне закона». Фильм включает письменный эпилог, в котором говорится, что правда о Билли Киде «навсегда скрыта среди секретов Старого Запада».

Съемки на местности проходили в Аризоне и Нью-Мексико. Некоторые сцены снимались в Моэнкопи, недалеко от Туба-Сити, штат Аризона, а вторая часть снималась в Сокорро, штат Нью-Мексико.

«Вне закона» (1943) позже дважды раскрашивался. Первая раскрашенная версия была выпущена Hal Roach Studios в 1988 году. Вторая раскрашенная версия, произведенная Legend Films, была выпущена на DVD 16 июня 2009 года, включающая как новое раскрашенное издание, так и восстановленное черно-белое издание фильма. Версия DVD также включала аудиокомментарии Джейн Рассел и актрисы Терри Мур , жены Хьюза. Рассел одобрила раскрашивание, заявив: «Цвет выглядел великолепно. Он был не слишком ярким, как во многих ранних раскрашенных фильмах, из-за которых фильмы выглядели дешево».