Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Двадцатый век начинается (1986)

Помимо телевизионной двухсерийной версии, была смонтирована более короткая версия для кинопоказа, под названием «Шерлок Холмс в ХХ веке». В этой монтажной версии удален, в том числе, весь сюжет рассказа «Чертежи Брюса Партингтона». Киноверсия была выпущена в прокат до телепремьеры двухсерийного (полного) варианта фильма, которая состоялась в марте 1988 г. В фильме премьер-министр Великобритании — лорд Томас Бэллинджер, хотя на самом деле, в это время премьер-министром (в 1908-1916 годах) был Герберт Генри Асквит. Кстати, Смоктуновский в фильме очень похож именно на Герберта Генри Асквита. Фильм снимали в Санкт-Петербурге и в Ленинградской области, а также — в Латвии, в Риге. В финальных кадрах фильма некий закулисный оператор крутит ручку, как бы управляя танцем марионеток — актёров немого кино. Эту небольшую роль исполнил режиссёр фильма — Игорь Масленников. Ресторан, в котором ужинают Холмс и Ватсон в середине второй серии — это перемонтированный павильон, в котором снималась гостиная миссис Хадсон. В конце второй серии на сейфе фон Борка выставлен код 1912 April. Затем Ватсон, после монолога о «волках и овцах» в сердцах ударяет сейф, в этот момент циферблаты прокручиваются и останавливается код 1914 August — август 1914 года, начало Первой мировой войны (эта деталь присутствует в оригинале рассказа Конан Дойля «Его прощальный поклон», где барон фон Херлинг удивляется, как фон Борк «сумел предвидеть точную дату»).