Черное и белое (2002)

Достопочтенный судья Майкл Кирби AC, CMG сказал, что этот фильм «является напоминанием нам об опасностях формализма и слепоты к предрассудкам, которые могут быть присущи нашей работе, если мы не будем начеку. Хотя в судах нашей страны произошли большие улучшения с тех пор, как судебные разбирательства были показаны в черно-белом варианте, мы, судебные должностные лица Австралии, сегодня должны посмотреть фильм, чтобы укрепить нашу приверженность избежанию ошибок того рода, которые описаны в фильме».

Настоящий Макс Стюарт появляется в финальной сцене фильма как старый Макс Стюарт / он сам в пожилом возрасте.

Сценарист Луис Ноура предложил Бена Мендельсона на роль Руперта Мердока.

Австралийские актеры Колин Фрилс и Бен Мендельсон примерно шестью годами ранее уже снимались в австралийском фильме «Так поступают» (1996).

Картина была показана на открытии Сиднейского кинофестиваля в Новом Южном Уэльсе, Австралия, 7 июня 2002 года.

Фильм в 2003 году был номинирован на 2 премии AFI (Австралийский институт кино), включая премию за лучший дизайн костюмов (Энни Маршалл). Он выиграл премию за лучшую мужскую роль второго плана для коренного австралийского аборигена Дэвида Нгумбуджарры.

В 2003 году Луис Ноура был номинирован на премию «Лучший оригинальный сценарий» за сценарий к этому фильму, но проиграл Рольфу де Хиру за «Проект Александры» (2002).

Продюсеры фильма заявили о вердикте: «Мы обнаружили, что есть люди, которые по-прежнему горячо верят в его виновность, и люди, которые по-прежнему горячо верят в его невиновность. Так что это разделение все еще существует».

Седуна 1950-х годов в Южной Австралии, показанная в этом фильме, на самом деле снималась на задворках Порт-Уэйкфилда в Южной Австралии. В фильме говорится: «Мы обнаружили, что Порт-Уэйкфилд идеально подходит для нашей цели, а Ардроссан, который находится прямо у начала залива, идеально подходит для пляжа Седуна». Газета Adelaidean сообщила, что Порт-Уэйкфилд был всего лишь «одним из городов, которые создатели фильма использовали в качестве замены Седуне».

Продюсер Хелен Лик сказала, что это был фильм, который нужно было снять. Она добавила: «Это универсальная история. Я имею в виду, что Америка снимает такие фильмы, как «Убить пересмешника» [1962] и «Вердикт» [1982]. Для нас это было похоже на историю, которая могла бы выйти в мир, чтобы рассказать о различных давлениях, которые возникают в системе правосудия. Это действительно история правосудия. Она дает им более глубокое понимание того, что значит быть австралийцем и как мы сюда попали».

По словам оператора фильма Джеффри Симпсона, основные съемки длились тридцать пять дней.

Сыграв в этом фильме настоящего молодого издателя газеты Руперта Мердока, актер Бен Мендельсон несколько лет спустя изобразил другого реального персонажа «Руперта», когда он изобразил настоящего австралийского кинорежиссера Руперта Кэтнера в документальной драме «Охота на ангелов» (2006). Оба фильма — исторические, действие первого происходит в 1958 году, а второго — в 1939 году.

Режиссер Крейг Лахифф и продюсер Хелен Лик примерно восемь лет спустя сняли трехчасовой документальный фильм о деле Стюарта, основанный на однодневном семинаре, проведенном в Университете Аделаиды. Он называется «Политика, власть, правосудие и СМИ: противоречия дела Стюарта» (2010).

«Финальная сцена взята из документальной драмы 1993 года «Братья по крови: Сломанный английский» режиссера Неда Лэндера», — сообщается на сайте «Adelaide AZ».

На одном из австралийских DVD-релизов фильма представлено эссе под названием «Черно-белые уроки для австралийской судебной системы: эссе о праве и кино», написанное бывшим судьей Высокого суда, достопочтенным судьей Майклом Кирби, кавалером ордена Святого Михаила и Святой Троицы.

Один из пяти совместных художественных фильмов продюсера Хелен Лик и режиссера Крейга Лахиффа. Названия: «Swerve» (2011), «Ebbtide» (1994), «Black and White» (2002), «Heaven's Burning» (1997) и документальный фильм «Политика, власть, правосудие и медиа: противоречия дела Стюарта» (2010).

Профессор истории Кен Инглис, написавший книгу о деле Стюарта, сказал: ««Черное и белое» предлагает нам сформировать собственное суждение о том, совершил ли Стюарт преступление, предлагая две противоречивые версии событий, которые также представляют противоречивое мнение создателей фильма. Автор сценария Луис Новра пришел к выводу, что Стюарт был виновен. Продюсер Хелен Лик и режиссер Крейг Лахифф считали, что его не следовало осуждать на основании доказательств, представленных против него в суде», и «Его дело помогло свергнуть правительство Южной Австралии, положить конец смертной казни в этом штате и в остальной части страны, а также инициировать изменения в правовой системе, поскольку она затрагивает обвиняемых из числа коренных народов».

О местах съемок продюсеры заявили: «...мы используем настоящую тюрьму в Аделаиде, где он [Макс Стюарт] был впервые заключен. Зал суда был почти таким же, как и в пятидесятые, и были и другие места, такие как Дом правительства и клуб Таттерсоллс, и это помогло по-настоящему прочувствовать подлинную эпоху конца пятидесятых».

Победа в номинации «Лучший актер второго плана» на премии AFI (Австралийский институт кино) для коренного австралийского актера-аборигена Дэвида Нгумбуджарры стала его второй из трех наград AFI. Сначала он победил в той же категории за фильм «Blackfellas» (1993), а затем выиграл в номинации «Лучший приглашенный актер или актер второго плана в телевизионной драме» за фильм «The Circuit» (2007), одержав хет-трик из трех побед в трех номинациях.

В этом британско-австралийском фильме, который полностью снимался в Южной Австралии, снялись два британских актера — Роберт Карлайл и Чарльз Дэнс, которые оба сыграли в нем главные роли.

О фильме продюсеры заявили: «Он разделил общество на две части. Люди придерживались диаметрально противоположных взглядов на виновность или невиновность Макса. И именно это мы хотели запечатлеть в фильме. Не столько вопрос самого события, сколько то, как оно повлияло на общество, поскольку его последствия затронули не только Южную Австралию, но и всю Австралию».

В официальной рекламе фильма говорилось: «... публичные дебаты велись газетой. Сегодня этого не могло произойти, потому что у нас есть только одна газета, а газеты отражали разделение и два разных взгляда, которых придерживались люди. «The Advertiser» поддержал истеблишмент в плане правовой системы — судьи сказали, что вот как это было. Они были на той стороне, тогда как «The News» сказали только один момент, здесь есть вопросы без ответов, есть основания для апелляции, так что это был более радикальный взгляд на информацию».

В начале фильма титры гласят: «Седьюна-Бич, Южная Австралия. Суббота, 20 декабря 1958 года».

Фильм финансировался при содействии Австралийской корпорации по финансированию кино (AFFC) и Южно-Австралийской кинокорпорации (SAFC) при содействии правительства Южной Австралии.

В заключительном эпилоге фильма говорится: «Королевская комиссия не отменила обвинительный приговор. Макс Стюарт провел 14 лет в тюрьме за изнасилование и убийство Мэри Хэттам. Дэвид О'Салливан переехал в Викторию в 1960 году, поскольку в Аделаиде у него не было законного будущего. Спустя пять лет он погиб в автокатастрофе. Хелен Девани также покинула Южную Австралию и получила право заниматься юридической практикой в ​​Виктории. Родерик Чемберлен так и не стал главным судьей, но получил рыцарское звание. Том Диксон оставил министерство и вскоре женился. Руперт Мердок стал владельцем одной из крупнейших газетных и коммуникационных империй в мире — News Corporation».

Режиссер Крейг Лахифф сказал о подборе актеров для фильма: «Поскольку О'Рейли столкнулся с представителями истеблишмента Аделаиды, которые гордились тем, что они более английские, чем сами англичане, мы выбрали [англичанина] Чарльза Дэнса... хотя на самом деле мы сначала пытались набрать актеров исключительно в Австралии, но из-за финансирования и возможностей это не сработало».

После своего предыдущего фильма «Heaven's Burning» (1997) режиссер Крейг Лахифф сказал, что хочет сделать что-то совсем другое. Он прокомментировал: «Реальная история из жизни с серьезными проблемами понравилась мне, и [продюсер] Хелен Лик предложила фильм «Дело Стюарта».

В комментариях к постскрипту, озвученных настоящим Максом Стюартом, с субтитрами говорится: «Да, некоторые люди думают... что я виновен... а некоторые думают, что нет. Некоторые люди думают, что Элвис Пресли все еще жив... а большинство из нас думают, что он умер и ушел».

Макса Стюарта сыграли два актера: Дэвид Нгумбуджарра — молодого Макса Стюарта, а настоящий Макс Стюарт — пожилого Макса Стюарта.

По данным сайта «Australian Screen», «фильм представляет как версию защиты, так и версию обвинения относительно того, что могло произойти в спорном деле Макса Стюарта, так что легкого пути к истине нет».

Названия двух реальных южноавстралийских газет, издававшихся в Аделаиде, были «The News» и «The Advertiser». Последняя издается и по сей день [2020], но «The News» прекратила свое существование в 1992 году, примерно за десять лет до выхода этого фильма.

На фотографии было написано: «Совместное производство Австралии и Великобритании».

Макс Стюарт присутствовал на премьере в Аделаиде в Южной Австралии, где снимался фильм. На сайте «Urban Cinefile» говорится, что «стареющий Стюарт присутствовал на специальной премьере фильма в Аделаиде 24 октября 2002 года», а газета «The Age» сообщила, что «Макс Стюарт был доставлен в Аделаиду... продюсерами фильма и наблюдал, как он оживает на большом экране».

«Многие сцены в фильме «Черное и белое» происходят в судах, полицейских участках, у адвокатов и в тюремных камерах», — говорится в учебном пособии к фильму.

В финальных титрах фильма говорится: «Этот фильм основан на реальных событиях, личных интервью и публичных записях. Однако диалоги, а также некоторые события и персонажи, представленные в этом фильме, были созданы в целях драматизации».

Один из пяти театральных художественных фильмов, впервые выпущенных в Австралии в 2002 году, которые были крупными фильмами о коренных австралийских аборигенах. Это: «Следопыт» Рольфа де Хеера, «Австралийские правила» Пола Голдмана, «Под облаками» Ивана Сенса, «Забор от кроликов» Филлипа Нойса и «Черно-белый» Крейга Лахиффа. Четыре из этих картин были сняты в Южной Австралии.

Второй из четырех [на сегодняшний день, 2020] художественных фильмов, созданных в сотрудничестве писателя Луиса Новра и продюсера Хелен Лик. Названия: «Heaven's Burning» (1997), «Black and White» (2002), «Monash» (2021) и «Prince» (в разработке).

Полное имя Макса Стюарта было Руперт Макс Стюарт. Его второе имя «Макс» было его известным именем.

Второе и последнее сотрудничество в полнометражном фильме писателя Луиса Ноуры и режиссера Крейга Лахиффа. Ранее пара работала вместе над фильмом «Heaven's Burning» (1997) примерно пятью годами ранее.

Австралийский культурный предприниматель Филлип Адамс написал продюсеру Хелен Лик после показа фильма 26 января (День Австралии) 2008 года на канале Two Австралийской вещательной корпорации (ABC). Он написал: «То, что я только что посмотрел, — один из лучших [фильмов], которые я когда-либо видел. Из Австралии или откуда-либо еще. Пожалуйста, передайте вашим коллегам и соратникам мою благодарность и глубокое восхищение».

Это название было одним из трех фильмов или телевизионных постановок, в которых коренной австралийский актер-абориген Дэвид Нгумбуджарра получил награду за лучшую мужскую роль второго плана на премии AFI (Австралийский институт кино). Названия следующие [по порядку]: Blackfellas (1993) - Лучший актер второго плана; Black and White (2002) - Лучший актер второго плана; и The Circuit (2007) (ТВ) - Лучший приглашенный или второстепенный актер в телевизионной драме.