Звёздный путь: Секция 31 (2024)

Этот фильм изначально планировался как телесериал, но после того, как Мишель Йео получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль, он был переработан в телефильм.

Вирджил — первое появление жителя планеты Шерон после эпизода TOS Let That Be Your Last Battlefield (1969). Квази — первый хамелоид, которого мы видим после Марсии из «Звездный путь 6: Неоткрытая страна» (1991)
Первый фильм «Звездный путь» за девять лет, с момента выхода «Стартрек: Бесконечность» (2016).

В марте 2024 года Мишель Йео заявила, что готова снять сиквел, если первый фильм будет успешным. В октябре 2024 года режиссер Олатунде Осунсанми заявил, что после выхода фильма будут рассказаны новые истории о Разделе 31.

Упоминается планета Туркана IV, эта планета впервые была показана в «Звездный путь: Следующее поколение» (1987) как родной мир члена экипажа Enterprise-D лейтенанта Наташи Яр. Планета расположена в Бета-квадранте, недалеко от Брайар-Пэтч, и является домом для неудавшейся земной колонии, которая была основана в 2297 году как шахтерская колония, через несколько десятилетий правительство планеты начало распадаться, и к 2330 году разразилась гражданская война. Возникли десятки фракций, каждая из которых боролась за контроль над планетой, правительство Турканана предоставило полицейские полномочия двум крупнейшим фракциям в попытке восстановить закон и порядок, но вместо этого было свергнуто ими. После этого фракции продолжали беспрерывно сражаться друг с другом, планета погрузилась в анархию и беззаконие, а банды, совершающие изнасилования и убийства, стали обычным явлением. Две крупнейшие фракции объявили о независимости планеты и официально разорвали связи с Федерацией в 2352 году, в 2361 году USS Potemkin был отправлен, чтобы выяснить судьбу колонии, после приветствия колонии им сообщили, что любые команды высадки, транспортирующиеся на поверхность, будут убиты на месте, после чего Звездный флот объявил колонию закрытой для путешествий. Туркана IV была показана в четвертом сезоне TNG, эпизоде ​​Legacy (1990), Enterprise-D посетил планету в 2367 году в ответ на сигнал бедствия от грузового судна Федерации, которое потерпело крушение на поверхности планеты, команда высадки была отправлена ​​на поверхность, чтобы спасти экипаж, где они противостояли Ишаре Яр, младшей сестре Таши Яр.

Полный титул императора Георгиу: Ее Императорское Величество, Мать Отечества, Повелительница Вулкана, Доминус Кво'носа, Регина Андор, Филиппа Георгиу Август Лапоний Центарий. Доминус на латыни означает «господин» или «хозяин». Регина — «королева». Август можно перевести как «величественный», «почтенный» или «великий». Лапидус — римская фамилия, произошедшая от латинского слова «лапоний», означающего «сделанный из камня» или «каменный», и использовалась для обозначения лидера или генерала, считавшегося несокрушимым, поскольку он был непобедим в бою и/или на войне. Centarius — латинизированная версия греческого слова «kentauros», которое примерно переводится как «пронзающий быка» или «быкоубийца», этот термин впервые появился в ранней греческой мифологии в рассказе о легендарной группе лучников, которые спасли город от огромного стада разъяренных быков. Вариант слова «centarius» также стал использоваться для обозначения кентавра, существа из греческой мифологии с верхней частью тела человека и нижней частью тела и ногами лошади. Хотя это слово отличается по значению, его иногда путают с латинским словом «centurio», которое означает «лидер столетия», учитывая контекст, вполне вероятно, что «Centarius» в титуле Филиппы относится к этому последнему значению, а не к значению быкоубийцы. Хотя в Риме «centarius» не относилось к 100 годам, скорее это был термин для обозначения военного подразделения в римской армии, состоявшего из 100 человек, офицер, командующий центурией, назывался центурионом; что послужило вдохновением для титула, который использовали солдаты Ромуланской империи.

Таким образом, буквальный перевод титула Филлипы будет: Ее Императорское Величество, Мать Отечества, Повелительница Вулкана, Хозяйка Кво'носа, Королева Андора, Филлипа Георгиу Великая несокрушимая Лидер Столетия.