Декамерон №4 — Прекрасные новеллы Боккаччо (1972)

В прачечной, где воздух был напоен ароматом мыла и смехом, собрались пять женщин. Каждая из них была мастером своего дела - отстирывала белье и отстирывала душу от тяжелых мыслей. И чтобы сделать работу легче, они делились забавными историями.
— Первая история звучала так: "Тофано и его жена Гита". Старый пьяница Тофано даже не подозревал, что его жена каждую ночь встречается с молодым любовником. Но однажды он наконец застал ее с поличным. Гита была хитра - она инсценировала самоубийство, чтобы избежать гнева мужа.
— Следующая история была о "Беременном Каландрино". Этот простачок наследовал от тетки 200 флоринов, но его друзья были хитрее. Они убедили Каландрино, что он беремен, и что нужно срочно прервать беременность у местного коновала. Каландрино с душой отдал им все свои деньги.
— Третья история рассказывала о "Брате Ринальдо". Этот странствующий монах был застигнут ревнивым мужем в постели с его женой. Но хитрый Ринальдо не растерялся. Он убедил глупого крестьянина, что он проводил лечебный обряд над интимными частями тела его жены.
—Четвертая история была о "Симоне". Девушку обвинили в смерти ее любимого юноши. Но Симона была умна. Она предложила судье провести следственный эксперимент и полностью повторить действия погибшего.
— И наконец, пятая история, о "Брате Альберто из Рима". Этот монах был очарован красотой крестьянской девушки. Он убедил ее дождаться ночью визита ангела Габриэля, за которого сам и планировал выдать себя.
Прачки смеялись до слез, делились своими впечатлениями и добавляли от себя новые детали к каждой истории. Их жизнь была нелегка, но вместе они находили способ улыбаться и наслаждаться простыми радостями жизни.*