Для сцены драки в магазине велосипедов продюсерам пришлось вызвать команду каскадеров Джеки Чана , поскольку никто из каскадеров не хотел снимать сцену с Мишель Йео из-за ее контактного стиля ведения трюков, который она отточила в гонконгских боевиках.
Сэр Энтони Хопкинс был утвержден на роль Эллиота Карвера и присоединился к производству, но ушел через три дня, потому что все было очень хаотично, и не было завершенного сценария съемок; из-за давления на EON Productions, чтобы закончить фильм вовремя, новые страницы сценария приходили каждое утро. Вместо этого он решил появиться в «Маске Зорро» (1998) .
Перед съемками сцены, где Джеймс Бонд и Вай Линь садятся на мотоцикл, режиссер Роджер Споттисвуд отвел Пирса Броснана и Мишель Йео в сторону, без ведома друг друга, и сказал каждому из них не позволять другому садиться за руль. Результат в финальном фильме: Бонд и Вай Линь ссорятся из-за того, кто будет вести машину, прежде чем сесть на мотоцикл.
В этом фильме гаджеты использовались особенно активно, поскольку некоторые фанаты посчитали, что в «Золотом глазе» (1995) их было слишком мало .
Когда им пришлось переснимать сцену на парковке, возвращаться в Германию было слишком дорого, поэтому это сделали в торговом центре Brent Cross в Лондоне. Плакаты вокруг магазинов гласили, что о взрывах не стоит беспокоиться. На съемки этой сцены на парковке ушло десять дней, и было использовано семнадцать BMW.
Рики Джей (Генри Гупта) также является признанным фокусником, который установил мировой рекорд по скорости метания игральных карт. Продюсеры изначально хотели сцену, где он бросает игральные карты в Джеймса Бонда (Пирс Броснан). Они поставили сцену так, чтобы он блокировал, Рики был в пятидесяти или семидесяти пяти футах, и его попросили ударить Броснана в лицо. Рики предупредил их, что это не очень хорошая идея, с точки зрения безопасности. После того, как они убедили его сделать это, он согласился и ударил Пирса прямо над глазами. К его разочарованию, по какой-то причине они никогда не просили его повторить это в фильме. Гупта показан бросающим карты в удаленных сценах DVD. Джей также будет нанят ЦРУ в реальной жизни, чтобы обучать своих агентов ловкости рук (как воровать из карманов, передавать предметы между ними незаметно и т. д.)
Поскольку режиссер Роджер Споттисвуд посчитал, что после погони на танке в «Золотом глазе» (1995) он не сможет использовать более крупное транспортное средство, была придумана погоня на мотоциклах.
Когда Гетца Отто позвали на кастинг, ему дали двадцать секунд, чтобы представиться. Он просто сказал: «Я большой, я плохой, я лысый, я немец. Пять секунд, остальное оставьте себе».
Согласно книге "The Bond Legacy", прощальная сцена для Q была написана для этого фильма, исходя из предположения, что Десмонд Ллевелин вскоре уйдет из этой роли. Идея была отклонена, но возрождена для И целого мира мало (1999) .
В этом фильме Джеймс Бонд получает новое оружие — Walther P99, поскольку компания Walther хотела представить свое новое огнестрельное оружие в фильме о Бонде, который был одним из ее самых ярких поклонников.
Пирс Броснан был ранен во время одной из боевых сцен, шлем каскадера ударил его по лицу. Броснану потребовалось наложить восемь швов на одну сторону лица, что не оставило съемочной группе иного выбора, кроме как снимать многие его сцены только с одной стороны.
Корабль-невидимка — не вымышленное изобретение. Lockheed тайно построил и продемонстрировал один в начале 1980-х, но ВМС США в конце концов решили, что им ничего не нужно. Прототип, названный Sea Shadow, был длиной 160 футов, и корабль в фильме очень похож на него по форме.
В первоначальных черновиках сценария Стампер ( Гетц Отто ) должен был получить черепно-мозговую травму, из-за которой удовольствие регистрировалось как боль (и наоборот). Идея была отклонена, но ее версия вошла в И целого мира мало (1999) , где злодей Ренард не способен чувствовать боль.
HALO означает "High Altitude Low Opening" Jump (прыжок с большой высоты и с малого расстояния). Каскадеру Б. Дж. Уорту пришлось совершить восемьдесят прыжков с самолета, чтобы снять сцену прыжка в HALO, на восемь прыжков меньше, чем восемьдесят восемь, необходимые для Лунного гонщика (1979) .
Интерьеры гостиничного номера Джеймса Бонда в Гамбурге снимались в части переоборудованного бального зала на поле для гольфа Stoke Park, где годами ранее снимались сцены гольфа из фильма «Голдфингер» (1964) . Чтобы отметить это событие, руководство добавило фотографию Пирса Броснана на поле для гольфа рядом с уже имеющейся фотографией Шона Коннери .
Поскольку вторая половина фильма происходит во Вьетнаме, съемочная группа некоторое время вела переговоры о разрешении снимать там. Хотя это казалось близким, вьетнамское Министерство культуры и информации в конечном итоге отказало в разрешении. Съемочная группа решила использовать Таиланд в качестве Вьетнама, а Бангкок заменил Сайгон. В какой-то момент съемок вертолет по ошибке завис над американским посольством в Таиланде, вызвав опасения, что он шпионит.
Размещение продукции, интеграция брендов, рекламные связи и спонсорство этого фильма включают: BMW во втором фильме в рамках рекламной сделки на три фильма; косметика L'Oréal; пиво Heineken; Dunhill; сотовые телефоны Ericsson; часы Omega, Джеймс Бонд носит часы Omega Seamaster; водка Smirnoff Red label; одежда Brioni; шампанское Bollinger; прокат автомобилей Avis; и связанная с фильмом видеоигра Tomorrow Never Dies (1999) от Electronic Arts . Это первый фильм в истории кино, весь бюджет которого был покрыт кампаниями по размещению продукции. Различные компании внесли достаточно средств в рекламу, чтобы обеспечить бюджет в 100 миллионов долларов.
Одной из главных причин, по которой Джон Барри отказался от возможности написать музыку к еще одному фильму о Джеймсе Бонде, было то, что продюсерская группа настояла на том, чтобы он не имел никакого отношения к заглавной песне, которая уже была назначена Шерил Кроу . Барри был возмущен этим условием, учитывая его послужной список с песнями Бонда, которые затем звучат в сопроводительной партитуре. Затем эта работа перешла к Дэвиду Арнольду , который был в равной степени недоволен тем, что ему навязали песню. Решением Арнольда было написать новую песню для финальных титров «Surrender» в исполнении kd lang , которая тематически всплывает на протяжении всей партитуры.
Хотя это уже давно стало частью репутации персонажа Джеймса Бонда в сюжете и диалогах, это первый случай в официальной франшизе EON Productions, когда у Джеймса Бонда на экране возникают отношения с главной девушкой Бонда, которая, как известно, замужем за другим мужчиной.
Молодой Джерард Батлер появляется в роли «старшего матроса - HMS Devonshire». Позже его рассматривали на роль Джеймса Бонда в фильме «Казино Рояль» (2006) , но он отказался из-за опасений быть однотипным.
Четвертый фильм, в котором Джеймс Бонд водит свой Aston Martin DB5. Остальные: Голдфингер (1964) , Шаровая молния (1965) , Золотой глаз (1995) , И целого мира мало (1999) (появляется в удаленной сцене и виден на тепловизионной камере ближе к концу фильма), Казино Рояль (2006) , 007: Координаты «Скайфолл» (2012) и 007: Спектр (2015) . DB5 появился с тремя разными номерными знаками; BMT 216A ( Голдфингер (1964) , Шаровая молния (1965) , 007: Координаты «Скайфолл» (2012) , и 007: Спектр (2015) ), BMT 214A ( Золотой глаз (1995) , Завтра не умрёт никогда (1997) , и И целого мира мало (1999) ) и 56526 ( Казино Роял (2006) ), который был уникальным DB5, единственным приводом DB5 Bond с левым рулем. Таким образом, в восьми фильмах автомобиль DB5 появился в большем количестве фильмов о Бонде, чем любой актер, сыгравший Бонда.
Семнадцать 750iL Aspen Grey BMW использовались для погони. Четыре были адаптированы для использования в качестве автомобилей «скрытого водителя», в которых скрытый водитель сидел сзади, используя небольшое рулевое колесо. Видеомониторы были прикреплены к камерам, спрятанным в боковых зеркалах и на лобовом стекле. Еще три BMW использовались в качестве резервных для скрытых водителей. Один автомобиль был оборудован сдвижным перчаточным ящиком, открывающим сейф, и использовался только для этой одной сцены. Другой, названный «пушкой», был специально подготовлен для сбрасывания с крыши. Он был максимально облегчен, чтобы стрелять из него со специальной установки. Оставшиеся семь нетронутых автомобилей использовались только для резервных и внешних съемок, включая один, который хранился в Гамбурге для съемок там.
Сцены, происходящие у берегов Вьетнама, снимались недалеко от Таиланда, около так называемого «острова Джеймса Бонда», который был показан в фильме «Человек с золотым пистолетом» (1974) .
Тери Хэтчер сказала, что согласилась на роль в этом фильме, чтобы исполнить давнюю мечту своего тогдашнего мужа — жениться на девушке Бонда. Как оказалось, ее сцены пришлось снимать быстро из-за неожиданной беременности. Позже она выразила свое недовольство ролью, заявив, что это «искусственный персонаж, которого нужно играть, и от которого не получаешь особого удовлетворения».
Место, куда Джеймс Бонд ( Пирс Броснан ) приезжает на своем DB5 в начале фильма, также использовалось для Санкт-Петербурга в фильме «Золотой глаз» (1995) , в сцене, где ломается машина Джека Уэйда ( Джо Дон Бейкер ).
Любовная сцена между 007 и Пэрис Карвер была вырезана из фильма, поскольку Тери Хэтчер в то время была беременна. Сцена была заменена сценой, в которой Эллиот Карвер смотрит записанные кадры Пэрис, спрашивающей Джеймса Бонда, все еще ли он спит с пистолетом под подушкой, подтверждая открытие Гупты, что Бонд — правительственный агент.
Заголовок «Империя нанесет ответный удар», которым так восхищался Эллиот Карвер, анализируя реакцию СМИ на предстоящее британское нападение, отражает реальный заголовок Newsweek во время Фолклендской войны в 1982 году, изображающий HMS Hermes, и заголовок «Империя наносит ответный удар».
Поскольку снег был необходимым ингредиентом для начального действия, а существующий снег уже таял, арт-директорам пришлось привезти кучу дополнительного снега, чтобы просто соответствовать производственным требованиям. На завершение только этого эпизода ушло две недели.
Вик Армстронг серьезно рассматривался на роль режиссера, и он был бы следующим, кому предложили эту работу, если бы Роджер Споттисвуд не согласился. Споттисвуд позвонил Армстронгу, чтобы сказать ему об этом и извиниться, сказав: «Я только что взял ваш фильм». Затем он спросил Армстронга, хочет ли он снять вторую часть.
MGM оказала большое давление на продюсеров, чтобы они выпустили продолжение Золотого глаза (1995) , которое было бы столь же успешным. Это было в основном по настоянию миллиардера Кирка Керкоряна , который недавно купил компанию и хотел, чтобы релиз совпал с публичным размещением акций MGM.
В фильме используются противолодочные фрегаты Type-23 Duke Class. Все внутренние кадры были сняты на симуляторе корабля HMS Dryad, а большинство людей на заднем плане — настоящие военнослужащие Королевского флота. Большинство диалогов и команд очень точны, хотя некоторые из них были изменены, чтобы зрители могли их понять.
Это первый фильм о Джеймсе Бонде в официальной франшизе, который длится менее двух часов после Бриллианты навсегда (1971) . Следующим фильмом, который длился менее двух часов, был Квант милосердия (2008) .
В новеллизации Джеймс Бонд рассказал, что Наталья Симонова из «Золотого глаза» (1995) вышла замуж за хоккеиста. Это произошло с Изабеллой Скорупко в реальной жизни.
Первый вариант сценария был создан во время передачи Гонконга из-под британского правления в июле 1997 года, когда Карвер был фанатиком, настроенным уничтожить Гонконг, а не передать его китайцам. По словам режиссера Роджера Споттисвуда , этот сюжет был отклонен, когда бывший госсекретарь США Генри Киссинджер , который выступал в качестве консультанта по производству, предупредил, что если что-то действительно произойдет во время передачи в реальной жизни, этот фильм будет выглядеть нелепо. Более того, это мгновенно устарело бы для фильма, который должен был выйти в ноябре, поэтому в январе 1997 года, когда началось производство, началась лихорадочная переписывание сценария. Со всеми актерами и актрисами на борту и готовыми к съемкам, новый сценарий также должен был соответствовать их видению своих персонажей. Сэр Джонатан Прайс и Тери Хэтчер были недовольны маршрутом, по которому шли их персонажи в новом сценарии, что побудило их еще больше переписывать.
Этот фильм обошелся на 52 миллиона долларов дороже, чем «Золотой глаз» (1995) , что стало самым большим увеличением бюджета между двумя фильмами о Джеймсе Бонде по состоянию на 2015 год.
Кувалды, которые актеры использовали, чтобы взломать автомобиль BMW Бонда, были специально разработанным реквизитом из бальзового дерева и вспененной резины, чтобы на самом деле не разбить стекло.
Несмотря на то, что это был 18-й фильм из серии фильмов о Джеймсе Бонде от Eon Productions, выпущенный через 35 лет после «Доктора Ноу», это первый фильм в серии, в котором Бонд не теряет сознание каким-либо образом: его не оглушают, не накачивают наркотиками, не травят газом, не стреляют транквилизатором и т. д. В некоторых фильмах, например, в «Голдфингере», это случается с ним целых три раза.
Первоначально предполагалось, что начальная сцена с оружейным базаром появится в фильме «Искры из глаз» (1987) . Оружие, продаваемое на оружейном базаре, описывалось как китайские ракеты «Скад» «Длинный поход», а на реактивных самолетах находились советские торпеды СП-5. Однако ни одна из этих систем вооружения на самом деле не существует. Программа «Длинный поход» была китайской программой, разработанной для запуска ракет в космос, а ядерная торпеда «СП-5» просто не существует в русском или бывшем советском арсенале.
Каскадеры Марк Саутворт и Венди Лич выполнили прыжок с небоскреба 21 мая 1997 года в Бангкоке, когда температура достигала 110 градусов по Фаренгейту (43 градуса по Цельсию). Венди также дублировала Мишель Йео во время погони на мотоцикле с Жан-Пьером Гоем, ехавшим на круизере BMW R1200C. Манекен был привязан к спине Гоя, когда он выполнял прыжок с крыши через вертолет на том же мотоцикле 24 июля. Лопасти вертолета были сняты, чтобы быть добавленными цифровым способом на этапе пост-обработки. В тот же день Пирс Броснан и Мишель Йео снимали свои крупные планы, висящие на высоте тридцати футов на стене пятиэтажного здания, чтобы завершить трюк со зданием Карвера.
В фильме «Не дергай за плащ Супермена» (1995) героиня Тери Хэтчер Лоис Лейн видит сон, в котором она — девушка Бонда мисс Гудботтом из фильма «Шпион, который меня бросил», что является отсылкой к фильму «Шпион, который меня любил» (1977) .
Новеллизация и удаленные сцены дают предысторию Эллиота Карвера. Он незаконнорожденный сын медиамагната Лорда Ровермана, которого Карвер довел до банкротства и шантажом довел до самоубийства, позже забрав себе его бизнес.
Daily Mail сообщила, что режиссер Роджер Споттисвуд и сценарист Брюс Файрстайн больше не разговаривают, а члены съемочной группы пригрозили уйти в отставку, при этом один из них заявил: «Все счастье и командная работа, которые являются отличительной чертой Бонда, полностью исчезли». Пирс Броснан это опроверг , заявив: «Это было не более чем старая добрая творческая перепалка», а Споттисвуд сказал: «Все это было выдумано. Ничего важного на самом деле не пошло не так».
Мелодия для заглавной песни была выбрана путем конкурса. Было около двенадцати заявок, включая песни от Эмиля Йоргенсена , Pulp , Saint Etienne , Марка Алмонда , Шерил Кроу и Дэвида Арнольда . Первый выбор был написан и исполнен Свон Ли, но они были отклонены, потому что они не были достаточно известны. Было предложено, чтобы другой артист спел песню вместо него, но Свон Ли отверг эту идею. Pulp написала заглавную песню, которая позже появилась на стороне B сингла группы "Help the Aged", после смены названия на "Tomorrow Never Lies", то же самое название, что и рабочее название этого фильма. Песня Шерил Кроу, которая победила, не попала в чарты США, но заняла одиннадцатое место в чарте Великобритании
Роджер Споттисвуд — первый режиссер из Северной Америки, нанятый EON Productions для постановки официального франчайзового фильма о Джеймсе Бонде. Ранее два американских режиссера снимали фильмы о Бонде, не связанные с EON Productions: Ирвин Кершнер снял Никогда не говори «никогда» (1983) , а Роберт Пэрриш и Джон Хьюстон совместно сняли Казино «Рояль» (1967) .
Не считая постоянных персонажей Джеймса Бонда, Q, M и мисс Манипенни, это первый фильм о Бонде, в котором нет абсолютно никаких ссылок на Яна Флеминга ( Золотой глаз (1995) был назван в честь поместья Флеминга, а Лицензия на убийство (1989) использовала элементы из нескольких рассказов Флеминга).
Многие из модельных работ и подводных сцен были сняты в резервуаре «Титаника» на студии Baja Studios компании Twentieth Century Fox в Мексике, всего через несколько дней после завершения съемок «Титаника» (1997) . Эти два фильма вышли в США на одной неделе, в результате чего этот фильм стал единственным из четырех фильмов о Джеймсе Бонде с Пирсом Броснаном , который не стартовал на первом месте в американском прокате.
Ещё
Режиссер Роджер Споттисвуд настаивал на том, чтобы в начальной сцене была настоящая российская ракетная установка. К счастью для съемок, была найдена списанная установка, и ее пришлось везти из Москвы на место съемок.
Это был первый из трех фильмов о Джеймсе Бонде, экранизированных в книгах тогдашним писателем о Бонде Рэймондом Бенсоном. Версия сценария Брюса Фейрштейна в исполнении Бенсона соответствующим образом расширена и включает некоторые отсылки к прошлым фильмам о Бонде, включая предположение, что Бонд лгал, когда сказал, что прошел курс восточных языков в Живешь только дважды (1967) . Книга больше стилизована под романы Флеминга, в отличие от этого фильма, с подробными предысториями персонажей, таких как Эллиот Карвер, Стэмпер и Пэрис Карвер, отсутствующими в фильме, что придало персонажам большую глубину. Также включены действия Вай Линь в Китае по отслеживанию генерала Чанга до ее поездки в Гамбург (исключены из фильма). Отличия от этого фильма: Карвер страдает дисфункцией височно-нижнечелюстного сустава (дисфункцией височно-нижнечелюстного сустава) из-за стресса и в результате регулярно принимает обезболивающие. Раскрыта судьба генерала Чанга: сообщается, что его обнаружила полиция в Пекине, прячущимся в кабинке женского туалета.
В более ранней версии сценария главные женские персонажи сильно отличаются. Вай Лин не существует. Вместо этого главная женская роль — американский капитан спасательного судна по имени Сидни Уинч. Она племянница Эллиота Хармсвея (Карвер в окончательной версии) и понятия не имеет, что ее дядя — злодей. Наташа Хенстридж была лучшим выбором на роль Сидни, прежде чем персонажа заменили на Вай Лин. Кроме того, Пэрис не раскрывается как жена Эллиота до более позднего периода истории, как неожиданный поворот. Она также написана гораздо менее симпатичной и выглядит избалованной и слабой. Окончательная версия сценария делает Пэрис гораздо более симпатичной и благородной, чему способствует тонкая игра Тери Хэтчер.
Песня в финальных титрах "Surrender" была написана и исполнена в стиле песни Ширли Бэсси , которая была приверженцем песен Джеймса Бонда и спела несколько из них. Дэвид Арнольд хотел, чтобы эта песня была использована в начальных титрах (в тексте заметно присутствовало название "Tomorrow Never Dies"), но продюсеры предпочли Шерил Кроу, а не К. Д. Ланга . Тем не менее, Арнольд включил песню в инструментальную часть своей музыки, и она звучит во время финальных титров.
Руководитель штаба Билл Таннер должен был вернуться в этот фильм после появления в «Золотом глазу» (1995) , но Майкл Китчен был недоступен. Он вернулся в фильм «И целого мира мало» (1999) .
В этом фильме сцены снимались в том же резервуаре с водой в Мексике, где снимался «Титаник» (1997) , но это было сделано после того, как производство «Титаника» было завершено. «Титанику» потребовалось так много времени на пост-продакшн, чтобы завершить визуальные эффекты, что оба фильма вышли в кинотеатрах в один и тот же день: 19 декабря 1997 года.
Предполагаемая крыша парковки "Atlantic Hotel" принадлежит универмагу электроники. Эта парковка находится на Steintorwall/Steinstraße в Гамбурге, но не в районе настоящего "Hotel Atlantic". Затем автомобиль Бонда съезжает с крыши еще одного здания, магазина одежды на Mönckebergstrasse/Lange Mühren, у которого нет собственной парковки, не говоря уже о собственной крыше.
Самолет, на котором летает Бонд в начальной сцене, — это L-39 Fenix из Чехословакии, чешское название этого самолета — «Альбатрос». Он также базировался в СССР и Восточной Германии (ГДР).
Хью Бонневиль , Саманта Бонд (Манипенни) и Брендан Койл появились в «Аббатстве Даунтон» (2010) и «Аббатстве Даунтон» (2019) . Также Джулиан Феллоуз (министр обороны) создал Аббатство Даунтон (2010) .
С датой релиза, установленной на 12 декабря 1997 года, вторая группа начала снимать предтитровую сцену (с двойником, заменяющим Пирса Броснана ) в Пиренеях 23 января 1997 года. Когда Броснан посетил Гамбург 25 марта для продвижения Пика Данте (1997) , Десмонд Ллевелин был доставлен в Германию, чтобы снять начало своей сцены в аэропорту. Остальная часть этой сцены была позже завершена в аэропорту Станстед, Англия, после того, как основные съемки начались в День смеха.
Низко летящий вертолет, летящий по вьетнамской улице, был создан с помощью CGI. Корпус вертолета находился на гидравлическом подъемнике, прикрепленном к низкорамному прицепу (и замаскирован толпой и углами камеры), но было слишком опасно использовать настоящие роторы, поэтому гигантские вентиляторы раздували мусор, а визуальный эффект вращения роторов был создан с помощью компьютерной графики. Часть этой сцены была снята в Таиланде, а затем завершена в студии Pinewood недалеко от Лондона, где на заднем дворе был воссоздан вьетнамский рынок.
Когда Бонд совершает прыжок HALO, задняя часть самолета открывается, пока его инструктируют о прыжке. Никто на борту не показан в кислородной маске, но Бонд должен прыгать с высоты около 30 000 футов. Если бы самолет был герметизирован, открытие задней части самолета привело бы к тому, что все, что не пристегнуто, было бы выброшено из самолета, и любой, кто не носит кислородную маску, потерял бы сознание менее чем за минуту. Если бы самолет не был герметизирован изначально, любой, кто не носит кислородную маску, уже был бы без сознания.
В ранних черновиках сценария Эллиот Карвер был известен как «Эллиот Хармсвэй», а Вай Линь был известен как «Лин Поу». Мишель Йео указала, что «поу» на китайском языке означает «булочка», и это было изменено. Карвер также была фамилией агента ЦРУ Рози Карвер в «Живи и дай умереть» (1973) .
Первоначальный сценарий был написан Брюсом Файрштейном , который также работал над «Золотым глазом» (1995) . Роджер Споттисвуд затем переработал его, когда он пришел на борт. Он собрал семь ведущих сценаристов в Лондоне для мозгового штурма, в конечном итоге выбрав Николаса Мейера для выполнения переписывания. Затем сценарий отправился к Дэниелу Петри-младшему и Дэвиду С. Уилсону, прежде чем вернуться для финальной шлифовки к Файрштейну, который сохранил за собой исключительное право на написание сценария.
Ходили ложные слухи, что Изабелла Скорупко , сыгравшая Наталью Симонову в фильме «Золотой глаз» (1995), собирается вернуться в этот фильм и что она будет женой Эллиота Карвера.
После выхода этого фильма на экраны несколько его актеров умерли: Десмонд Ллевелин умер 19 декабря 1999 года в возрасте восьмидесяти пяти лет. Винсент Скьявелли (доктор Кауфман) умер 26 декабря 2005 года в возрасте пятидесяти семи лет. Рики Джей (Генри Гупта) умер 24 ноября 2018 года в возрасте семидесяти двух лет, Теренс Ригби (генерал Бухарин) умер 10 августа 2008 года в возрасте семидесяти одного года, а Эл Мэтьюз (старший сержант 3) умер 22 сентября 2018 года в возрасте семидесяти пяти лет.
С появлением в этом фильме Майкл Бирн пополнил список актеров и актрис из фильмов об Индиане Джонсе, которые снимались в фильмах о Джеймсе Бонде. Сэр Шон Коннери , сыгравший Джеймса Бонда в шести фильмах EON Productions (а также в неофициальном фильме, не принадлежащем EON Productions) Никогда не говори «никогда» (1983) , сыграл отца Индианы Генри Джонса-старшего в «Индиане Джонс и последний крестовый поход» (1989) , Джон Рис-Дэвис , сыгравший генерала Пушкина в «Искры из глаз» (1987) , сыграл Саллу в «Индиане Джонс»: В поисках утреннего ковчега (1981) и «Индиана Джонс и последний крестовый поход» (1989) , Джулиан Гловер , сыгравший Аристотеля Кристатоса в «Только для твоих глаз» (1981) , сыграл Уолтера Донована в «Индиане Джонс и последний крестовый поход» (1989) , а Элисон Дуди , сыгравшая Дженни Флекс в «Вид на убийство» (1985) , сыграла Эльзу Шнайдер. в Индиане Джонс и последний крестовый поход (1989) . Бирн сыграл нацистского полковника Эрнста Фогеля в фильме «Индиана Джонс и последний крестовый поход» (1989) , и хотя его появление в этом фильме было всего лишь эпизодической ролью, его персонаж не был назван.
Манипенни звонит Бонду, когда тот находится в Оксфордском университете, и говорит ему быть в Министерстве обороны через 30 минут. Оксфорд находится в более чем 50 милях от центра Лондона. Бонд никак не мог бы доехать туда на своем Aston Martin всего за 30 минут. Даже его первоначальное предложение в 1 час потребовало бы значительного превышения скоростного режима на протяжении всей поездки. На самом деле, поездка между этими двумя точками занимает около 1 часа 45 минут.
В предтитровой сцене Дама Джуди Денч (М) и Джеффри Палмер (Адмирал Робак) — британские разведчики/военные начальники, которые явно недолюбливают друг друга. Эти два актера снимались в долгоиграющем ситкоме Время идет (1992) , где они являются частью сюжета.
Это был второй фильм о Джеймсе Бонде подряд, в котором Pinewood Studios, студия, которую EON Productions регулярно использует, была преимущественно недоступна. Она была забронирована для съёмок Звёздные войны: Эпизод I - Скрытая угроза (1999) , как это было для Золотого глаза (1995) , когда она использовалась для Первого рыцаря (1995) . Для этого фильма они использовали продуктовый склад и бывший аэродром Радлетт, который был переименован в EON/Frogmore Studios.
Музыка не была завершена к моменту выпуска саундтрека. Таким образом, второй альбом саундтреков был выпущен 11 января 2000 года Chapter III Records. В этот альбом были добавлены дополнительные треки, не вошедшие в первый релиз, но были удалены песни "Tomorrow Never Dies" Шерил Кроу , "Surrender" КД Ланга, "Station Break" и ремикс Моби на тему Джеймса Бонда. Добавленные треки включают в себя: интервью Дэвида Арнольда , а также треки "Helicopter Ride", "Bike Chase", "Bike Shop Fight", "Kowloon Bay", "Boarding the Stealth", "A Tricky Spot for 007" и "All in a Day's Work".
Фильм пришлось немного отредактировать для выхода в кинотеатрах Великобритании. Сцены, где моряки сгорают из-за протекающей паровой трубы, были немного обрезаны, а несколько фраз с ругательством «дерьмо» были заглушены звуковым миксом. В кинотеатральном повторном выпуске в 2022 году (в ознаменование 60-летия фильмов о Бонде) монтаж все еще сохранился.
Когда Бонд впервые появляется на оружейном базаре и вырубает первых двух охранников, с каждым убитым им охранником музыка рога переходит в волнующие фанфары. Эта музыкальная аранжировка — отсылка к инструментальной теме, которая звучит в начальных титрах « Из России с любовью (1963) ».
Этот фильм должен был ознаменовать возвращение ветерана-композитора музыки к Бонду Джона Барри, но в конечном итоге он отказался от участия, поскольку продюсеры не согласились с его требованиями по зарплате.
Первый фильм о Джеймсе Бонде, выпущенный компанией MGM Distribution Company, в связи с изменением названия с MGM/UA Distribution Company. Прежнее название компании выпустило все фильмы о Бонде EON Productions от Осьминожка (1983) до Золотой глаз (1995) .
Позже Мишель Йео получила «Оскар» за фильм «Все везде и сразу» (2022) , став третьей актрисой «Девушки Бонда», получившей «Оскар» после:
Ким Бейсингер — «Оскар: Секреты Лос-Анджелеса» (1997) ; Бонд: Никогда не говори «никогда» (1983)
Холли Берри — Оскар: Бал монстров (2001) ; Бонд: Умри, но не сейчас (2002)
Три номинантки на премию «Оскар» также играли девушек Бонда:
Лотте Леня - Из России с любовью (1963)
Розамунд Пайк - Умри, но не сейчас (2002)
Наоми Харрис - 007: Координаты «Скайфолл» (2012)
Рекламный ролик BMW, связанный с фильмом, демонстрировал три транспортных средства (два автомобиля и один мотоцикл) вместе с логотипами фильма и BMW. Главный слоган гласил: «Как Бонд мог быть верен только одному? BMW — лучшая машина для вождения». Нижний слоган гласил: «Посмотрите на новых возлюбленных Джеймса Бонда в фильме Завтра не умрёт никогда (1997) в общем прокате с 12 декабря».
Декорации «Ситуационной комнаты», разработанные Алланом Кэмероном , были украшены выставленными на продажу книгами, в том числе «Закон о компаниях 1985 года», «Закон о несостоятельности 1986 года», «Протекционизм и спад в промышленности» и «ЕЭС и третий мир: обзор».
Первоначально этот фильм должен был называться «Завтра никогда не лжет». Существуют видеокассеты, которые были в продаже, когда этот фильм был выпущен на видеокассетах, и в начале кассеты, а не в начале фильма, была надпись «Завтра никогда не лжет».
В число представленных транспортных средств входят: серебристый автомобиль BMW 750iL, напичканный гаджетами; краткий обзор серебристого Aston Martin DB5; мотоцикл BMW Cruiser R1200C; вертолеты Sikorsky S-65 и Eurocopter 350B A-Star, Eurocopter EC 135 и Eurocopter Panther AS 656 Attack; два реактивных самолета Aero L-39 Fenix; Ford Sierra; автомобиль Opel Senator 3.0i; самолет Transport Allianz C-160 Transall для прыжка HALO; китайский хлам; лимузин Daimler; азиатский траулер; Mercedes-Benz; Range Rover; корабли HMS Bedford, HMS Chester и HMS Devonshire; китайский самолет МиГ; черная резиновая лодка и черное судно-невидимка, спроектированное в виде катамарана, Эллиота Карвера.
«Живи и дай умереть» (1973) был первым фильмом о Джеймсе Бонде, в названии которого использовалось слово «die» (или его вариация). Более поздние фильмы в официальной франшизе назывались «Умри, но не сейчас» (2002) , «Завтра не умрёт никогда» (1997) и «Не время умирать» (2020). Тематическая песня для «Квант милосердия» (2008) Алисии Киз и Джека Уайта называлась «Another Way To Die», а «Лицензия на убийство» (1989) ссылалась на смерть, как и название рассказа Яна Флеминга «From a View to a Kill» (1960). Несколько романов о Джеймсе Бонде, написанных после Флеминга, имели названия, в которых упоминалась фатальность. К ним относятся «Win, Lose or Die» (1989), «High Time to Kill» (1999), «The Facts of Death» (1998), «Trigger Mortis» (2015), «Nobody Lives for Ever» (1986) и «Never Dream of Dying» (2001). Более того, «Double or Die» (2007) и «A Hard Man to Kill» (2009) — это названия романа и рассказа о молодом Джеймсе Бонде соответственно.
Номерные знаки Aston Martin DB5 в фильмах Дэниела Крейга о Джеймсе Бонде следующие: в «Не время умирать» (2021) это «A 4269 00», тогда как в «Казино Рояль» (2006) это было «56526». ' тогда как в 007: Координаты «Скайфолл» (2012) и 007: Спектр (2015) это было «БМТ 216А» — то же самое, что и в «Голдфингере» (1964 г.) и «Шаровой молнии» (1965 г.) . Aston Martin DB5 не фигурировал в «Кванте резолюции» (2008) . В двух фильмах Пирса Броснана о Бонде, «Золотой глаз» (1995) и «Завтра не умрёт никогда» (1997) , номерной знак Aston Martin был «BMT 214A».
В 2021 году сэр Джонатан Прайс стал вторым актером-злодеем Бонда, получившим рыцарское звание после сэра Кристофера Ли , сыгравшего Франсиско Скарамангу в фильме «Человек с золотым пистолетом» (1974) , и был посвящен в рыцари в 2009 году.
Дословный перевод некоторых названий фильма на иностранных языках включает в себя: «Джеймс Бонд 007: Утро умирает никогда» (Германия); «Агент 007: Завтра не умрет никогда» (Италия); «Джеймс Бонд: Завтра не умрет никогда» (Словения); «Завтра неуничтожимо» (Турция); «Завтра не умрет никогда» (Польша); «007: Завтра не умрет никогда» (Бразилия); «Завтра не умрет никогда» (Аргентина, Перу, Италия и Испания); «В тисках завтрашнего дня» (Венгрия); «Империя после сегодняшнего дня» (или «007 и империя завтрашнего дня») (Румыния); и «Всегда будет завтра» (Болгария).
Когда этот фильм вышел в эфир на канале TV3 в Новой Зеландии 13 декабря 2018 года, в него были внесены незначительные изменения, поскольку ему был назначен временной интервал в 7:30 вечера, и он получил рейтинг PGR Parental Guidance Recommended. Сцена, в которой Джеймс Бонд ( Пирс Броснан ) находится в постели с профессором Ингой Бергстром ( Сесили Томсен ), была единственной сценой в этом фильме, которая была отредактирована для трансляции в 7:30 вечера. Есть альтернативный кадр, где Бонд берет трубку и отвечает на звонок по мобильному телефону, который является крупным планом, и Бонд говорит мисс Манипенни ( Саманта Бонд ) по телефону, что он в Оксфорде на уроке датского языка, был удален, и он переходит от слов Бонда «Ах! Манипенни» к словам Манипенни, которые она просит Бонда попрощаться с уроками по телефону.
На лодке-невидимке, когда Стэмпер обматывает цепь вокруг Вай Лин и бросает ее в море, она изо всех сил пытается снять с себя цепи, но вы можете видеть, что она может двигать обеими руками и предплечьями. Учитывая, что цепь, в которую она обернута, все еще подвешена к шкиву, прикрепленному к лодке-невидимке, она могла бы легко вытащить себя на поверхность с помощью цепи.
Благотворительная мировая премьера состоялась во вторник, 9 декабря 1997 года (что также было днем рождения Дамы Джуди Денч ), в театре Odeon на Лестер-сквер в Лондоне, Англия. В этот раз презентация не была королевской премьерой. Благотворительная гала-премьера прошла в поддержку Фонда моряков короля Георга. Вечеринка прошла в доме Джонатана Кейпа на Бедфорд-сквер , издателя романов Яна Флеминга о Джеймсе Бонде. Американская гала-премьера в США состоялась в Лос-Анджелесе во вторник, 16 декабря 1997 года, в павильоне Дороти Чендлер .
Джулиан Райнд-Татт и Джерард Батлер , сыгравшие небольшие роли моряков на борту HMS Devonshire, появились в фильмах «Расхитительница гробниц» с Анджелиной Джоли в главной роли . Джулиан Райнд-Татт сыграл мистера Пиммса в «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» (2001) , а Джеральд Батлер сыграл Терри Шеридана в «Лара Крофт — Расхитительница гробниц: Колыбель жизни» (2003) . Будущий Джеймс Бонд Дэниел Крейг сыграл Алекса Уэста в «Ларе Крофт: Расхитительница гробниц» (2001).
В вводной сцене Эллиота Карвера один из его репортеров объявляет о «наводнении в Пакистане, беспорядках в Париже и авиакатастрофе в Калифорнии». В 2005 году сотни молодых людей из малообеспеченных парижских пригородов бунтовали в течение месяца после того, как двое детей случайно ударили себя током о трансформатор, пытаясь спрятаться от полиции. В июле 2010 года Пакистан был опустошен одним из самых сильных наводнений в истории, в результате которого погибло около двух тысяч человек. Затем в июле 2013 года рейс 214 Asiana Airlines потерпел крушение в Сан-Франциско, Калифорния.
Трое из актёров фильма Джона Франкенхаймера «Ронин» (1998) играли главных злодеев в трёх отдельных фильмах о Джеймсе Бонде в официальной кинофраншизе. Шон Бин в «Золотом глазе» (1995) , Майкл Лонсдейл в «Лунном гонщике» (1979) и сэр Джонатан Прайс в этом фильме.
«Завтра не умрет никогда» объединяет актеров, снимающихся во франшизе «Звездный путь». Мишель Йео ( Звёздный путь: Дискавери (2017) ), Тери Хэтчер ( Звездный путь: Следующее поколение (1987) ), Винсент Скьявелли (Звёздный путь: Следующее поколение).
Первый фильм о Джеймсе Бонде, музыку к которому написал Дэвид Арнольд . Он писал музыку ко всем последующим фильмам серии вплоть до «Квант милосердия» (2008) .
Пирс Броснан, Холли Берри, Винсент Скьявелли, Кристофер Ли, Тимоти Далтон, Шон Коннери, Терри Хэтчер, Фамке Яннсен, Холли Берри, Алан Каммингс, Мадс Миккельсен и Джеффри Райт снимались в фильмах о супергероях.
Пирс Броснан, Тери Хэтчер и Винсент Скьявелли также появлялись в киновселенной DC. Пирс Броснан играл Доктора Фэйта, Тери Хэтчер играла Лоис Лейн, а Винсент Скьявелли играл Шарманщика.
В том же году телешоу Тери Хэтчер «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена» (1993) , в котором она играла Лоис Лейн, было закрыто после четырех сезонов. Генри Кавилл , сыгравший Супермена/Кларка Кента в киновселенной DC, почти получил роль Джеймса Бонда в «Казино Рояль» (2006), но был утвержден Дэниел Крейг.
В названии видеоигры о Джеймсе Бонде 007: Agent Under Fire (2001) фигурировала фраза ''under fire''. Художественный фильм Под огнем (1983) был снят Роджером Споттисвудом , который также снял фильм о Джеймсе Бонде Завтра не умрёт никогда (1997) .
СпойлерыПервоначальное название этого фильма было «Завтра не умрёт никогда», что имеет смысл, если учесть, что медиамагнат Эллиот Карвер (сэр Джонатан Прайс ) заранее создавал заголовки на следующий день, а затем заставлял эти события происходить. Но опечатка в раннем варианте сценария была принята продюсерами, и вместо этого было использовано «Завтра не умрёт никогда» (1997) .
Когда Джеймса Бонда и Вай Лина захватывают и готовят к пыткам, Стэмпер показывает им свои инструменты. Этот кадр — первый чистый крупный план лица Гётца Отто в этом фильме, который показывает, что у Стэмпера гетерохромия (несовпадающий цвет глаз). Его левый глаз голубой, а правый — карий. Однако это касается только персонажа, поскольку оба глаза Отто в реальной жизни голубые.
По оценкам, число жертв составило сто девяносто семь, что делает это самым большим числом погибших за все время существования фильмов о Джеймсе Бонде.
В конце фильма М планирует газетную статью о смерти Эллиота Карвера. Она упоминает похожие события, которые окружали смерть реального британского медиамагната Роберта Максвелла в 1991 году.
В новеллизации, связанной с фильмом, раскрывается, что хобби Стэмпера ( Гетца Отто ) - создание "снафф-порно". Он любит похищать молодых женщин и снимать, как их насилуют и пытают, и продает видео на черном рынке любителям острых ощущений. Вот почему он улыбается, снимая казнь морских офицеров в начале фильма.
Корабль Королевского флота, показанный в фильме чаще всего, — HMS Bedford. В действительности последний корабль Королевского флота с таким названием был введен в эксплуатацию в 1901 году и потерпел крушение в 1910 году. Название корабля, возможно, является отсылкой к фильму 1965 года «Инцидент в Бедфорде» о вымышленном военно-морском инциденте, приведшем к ядерному конфликту. Это несколько перекликается с повествованием в фильме «Завтра не умрет никогда».
Ходили слухи, что Пэрис изначально задумывалась как устоявшийся персонаж, возможно, Наталья Симонова ( Золотой глаз (1995) ) или Сильвия Тренч ( Доктор Ноу (1962) и Из России с любовью (1963) ), но от этого отказались из-за опасений негативного приёма, который мог последовать за её убийство.
Винсент Скьявелли сыграл киллера, убившего Тери Хэтчер . Он также сыграл киллера в одном из эпизодов «Секретного агента Макгайвера» (1985) , который охотился за персонажем Хэтчер, хотя и не так успешно.
Комментарии (0)